سياسة الخصوصية

هذه ترجمة للتيسير فقط. وفي حال وجود أي اختلاف، تكون النسخة الإسبانية هي المُعتمَدة، فهي وحدها ذات الحجية القانونية.

1. المسؤول عن المعالجة

المسؤول عن معالجة البيانات الشخصية المجمّعة عبر هذا الموقع هو:

2. ما البيانات الشخصية التي نعالجها؟

من خلال نماذج هذا الموقع (وبصفة رئيسية نموذج التواصل وطلب المشروع) نجمع البيانات التالية التي تقدّمها لنا طواعية:

• الاسم واللقب
• اسم الشركة
• الدولة
• عنوان البريد الإلكتروني
• رقم الهاتف (اختياري)
• محتوى الرسالة أو الطلب

إضافة إلى ذلك، قد نجمع تلقائياً بيانات التصفّح عبر ملفات تعريف الارتباط التحليلية (راجع سياسة ملفات تعريف الارتباط لمزيد من المعلومات).

3. لأي غرض نعالج بياناتك؟

تُعالَج البيانات الشخصية التي تقدّمها للأغراض التالية:

• الرد على طلباتك للحصول على معلومات أو عروض أسعار أو مقترحات فنية.
• إدارة العلاقة التجارية وما قبل التعاقدية معك أو مع الشركة التي تمثّلها.
• إرسال مراسلات إليك بشأن المشروع أو الطلب الذي تقدّمت به.
• تحليل استخدام الموقع وأدائه لأغراض إحصائية (Google Analytics).

لا نستخدم بياناتك لإنشاء ملفات تعريف، ولا نتخذ قرارات آلية تُنتج آثاراً قانونية تخصّك.

4. ما الأساس القانوني لمعالجة بياناتك؟

الأساس القانوني لمعالجة بياناتك هو:

• موافقة صاحب البيانات، عند إرسال نموذج التواصل طواعية.
• المصلحة المشروعة، لإدارة العلاقة التجارية ما قبل التعاقدية الناشئة عن طلبك.
• الموافقة، لاستخدام ملفات تعريف الارتباط التحليلية غير الضرورية (يمكن إدارتها من لافتة ملفات تعريف الارتباط).

5. كم من الوقت نحتفظ ببياناتك؟

يُحتفَظ بالبيانات الشخصية المقدَّمة طوال استمرار العلاقة التجارية أو ما قبل التعاقدية، وبعد انتهائها طوال المدد المقررة قانوناً لمواجهة أي مسؤوليات قد تنشأ عن المعالجة. أما في حالة نماذج التواصل التي لا يتبعها نشاط تجاري، فيُحتفَظ بالبيانات لمدة أقصاها 24 شهراً من آخر تواصل.

6. لمن ستُبلَّغ بياناتك؟

لن تُنقَل بياناتك إلى أطراف ثالثة إلا بموجب التزام قانوني. وقد يطّلع على بياناتك مقدّمو الخدمات التالون، بصفتهم معالِجين للبيانات وبموجب اتفاقيات سرية:

• مقدّمو خدمات الاستضافة والإيواء الإلكتروني.
• مقدّمو خدمات البريد الإلكتروني وإدارة علاقات العملاء (CRM).
• شركة Google LLC، بصفتها مزوّد خدمة Google Analytics (مع بنود تعاقدية نموذجية لعمليات النقل الدولي).

7. ما هي حقوقك؟

يحق لأي شخص الحصول على تأكيد بشأن ما إذا كانت INVERIA Group تعالج بيانات شخصية تخصّه. ويحق لأصحاب البيانات:

• الاطلاع على بياناتهم الشخصية.
• طلب تصحيح البيانات غير الدقيقة.
• طلب محوها عندما تنتفي الحاجة إليها، ضمن أسباب أخرى.
• طلب تقييد معالجة بياناتهم.
• الاعتراض على معالجة بياناتهم.
• طلب نقل بياناتهم.
• سحب الموافقة الممنوحة في أي وقت.

يمكنك ممارسة هذه الحقوق بإرسال طلب خطي إلى info@inveriagroup.com، مع بيان الحق الذي ترغب في ممارسته وإرفاق نسخة من وثيقة تُثبت هويتك.

كما نحيطك علماً بأن لك الحق في تقديم شكوى إلى الوكالة الإسبانية لحماية البيانات (AEPD) إذا رأيت أن معالجة بياناتك الشخصية لا تتوافق مع التشريعات النافذة.

8. تدابير الأمان

اعتمدت INVERIA Group التدابير التقنية والتنظيمية اللازمة لضمان أمن البيانات ذات الطابع الشخصي ومنع تغييرها أو فقدانها أو معالجتها أو الوصول إليها دون تصريح.

9. تعديلات سياسة الخصوصية

تحتفظ INVERIA Group بالحق في تعديل هذه السياسة لمواءمتها مع المستجدات التشريعية أو القضائية. وفي تلك الحالات، سيُعلَن في هذه الصفحة عن التغييرات المُدخَلة قبل تطبيقها بمهلة معقولة.